오늘도 마탑에서 죽었습니다Died in the Tower Again

오늘도 마탑에서
죽었습니다
Died in the
Tower Again

죽을수록 강해지는 100층 마탑, 도트 로그라이트 서바이버 A pixel roguelite survivor — climb a 100-floor tower and come back stronger every time you die.

모바일 무료 · Steam은 PC판(영어 · 중국어 · 러시아어) Free on mobile · Steam (PC): English · 简体中文 · Русский

01

움직이기만 하면 됩니다Just move

마법은 가까운 적을 알아서 노립니다. 손가락은 피하는 데만 쓰세요. 한 판은 5분 남짓이고, 한 층을 버티면 다음 층이 열립니다.

Your spells aim at nearby enemies on their own. Your only job is not to get hit. A run takes about five minutes, and surviving a floor opens the next one.

02

레벨업마다 세 장 중 한 장Pick one of three

불 · 얼음 · 번개 · 독 · 땅 · 바람 · 빛 · 어둠. 여덟 속성 가운데 한 판에 들고 갈 수 있는 건 네 개뿐입니다. 어떤 둘을 같이 쥐느냐에 따라 시너지가 터집니다.

Fire, ice, lightning, poison, earth, wind, light and dark — but only four fit in a single run. The right pair sets off a synergy.

03

10층마다 구간보스A boss every ten floors

50층 「뇌전의 문지기」처럼 보스마다 패턴이 다릅니다. 바닥에 뜨는 예고를 보고 피하면서 때려야 합니다.

Every guardian fights differently, like the Thunderward Warden on floor 50. Read the warnings on the ground, dodge, and keep hitting.

04

죽어도 골드는 남는다Death keeps the gold

쓰러지면 그 판에서 모은 골드를 들고 돌아옵니다. 영구 육성 · 마도생물 · 속성 연구로 조금씩 강해져서 다시 올라가세요. 100층 위에는 또 다른 마탑이 기다립니다.

Fall, and you come back with the gold you earned. Permanent upgrades, familiars and elemental research make the next climb a little easier. Past floor 100, another tower is waiting.

로브 한 벌로 시작해서 마녀 · 기사 · 천사까지. 마법사의 옷은 계속 늘어납니다.

Start in a plain robe — end up a witch, a knight or an angel. The wardrobe keeps growing.

새벽 두 시. 마지막 학원이 끝났다.

다시 눈을 떴을 때, 그곳은 병원도 집도 아니었다.
축축한 돌바닥과 끝이 보이지 않는 계단.

살아남으려면 올라가야 한다.
죽더라도, 다시.

Two in the morning. My last cram-school class was finally over.

When I opened my eyes again, it was neither a hospital nor home.
Damp stone, and stairs with no end in sight.

To survive, I have to climb.
Even if I die — again.

오늘은 몇 층까지 갈 수 있을까How high will you get today?